lunes, 13 de enero de 2020

¿Qué es y para que nos sirve un nivel B1 de inglés?


Sinceramente, hoy por hoy, contar con un B1 de inglés en el  C.V. no es algo que te haga destacar frente a otros candidatos ante una oferta de trabajo:  es, más bien, un requisito mínimo,  un sine qua non…
Si ahora mismo estás en la Universidad, ya sabes que una vez que has terminado toda la carrera, una vez que has hecho tu TFG y que ya parece que ya lo has terminado todo, todavía necesitas el B1 para cerrar expediente y que te den el título de Grado.
Incluso si hiciste la carrera hace algún tiempo, antes de que te exigieran acreditar el B1 y ahora quieres hacer algún máster, algunos de ellos tienen como requisito de acceso acreditar un nivel B1 en inglés.

En la enseñanza primaria y secundaria
Hoy resulta inimaginable que alguien pueda acceder a la enseñanza bilingüe con sólo un nivel B1, pero los que llevamos bastantes años en esto todavía recordamos cuando se pusieron en marcha los primeros proyectos y en algunas comunidades autónomas con un B1 ya podías enseñar ciencias en inglés.
Cuando entró la LOE se puso el B2 como requisito mínimo, para cualquier comunidad.
Y ya en varias comunidades, como la de Madrid o Navarra, necesitas un C1 para acceder a la enseñanza bilingüe. Y otras, como Andalucía, ya han publicado que el requisito actual del B2 se convertirá en un C1 en breve.
Pero no es sólo por acceder a centros con proyectos bilingües por lo que muchos docentes quieren títulos de inglés. en muchos casos también les sirve para tener puntos en oposiciones o para concursos de traslado.
Sin embargo, aunque hasta hace algunos años el B1 era el nivel mínimo con el que empezabas a tener puntos extra en el baremo de méritos, hoy ya, que se supone que el B1 lo traes de serie con la carrera, sólo tienes puntos acreditando un nivel B2 o superior.

Para conseguir un trabajo en la empresa privada
Y claro, si estás buscando trabajo en general, depende mucho del tipo de trabajo al que estés optando.
Si vas a trabajar en la hostelería o en tiendas de cara al público, tener un B1 puede ser un elemento diferenciador, pero si quieres trabajar en el turismo o en empresas de tecnología o, en general, cualquiera en la que sea imprescindible comunicarte con personas de otros países, con un B1 no haces gran cosa…

Y ahora que ya te he contado a qué equivale un B1 de inglés y qué utilidad tiene en la universidad o a nivel laboral, voy a intentar dar respuesta a una serie de preguntas frecuentes que suelen surgir cuando hablamos de niveles de inglés.

¿Es el equivalente al nivel de bachillerato?
La respuesta corta es NO.
Lo primero es que, en la práctica, los niveles de inglés de segundo de bachillerato varían entre comunidades autónomas y también cambian muchísimo de unos centros a otros dentro de cada propia comunidad.
Y, además, aunque las programaciones de la primera lengua extranjera estén planteada a nivel B1, o incluso B2, la realidad es que incluso las Escuelas Oficiales de Idiomas (que también dependen del Ministerio de Educación y están reguladas por las Consejerías de Educación de las mismas comunidades autónomas), si vienes de haber terminado Bachillerato sólo te convalidan el nivel A2 de inglés.

¿ Qué títulos lo acreditan?
Hay una gran cantidad de titulaciones oficiales con las cuales puedes acreditar un nivel B1 de inglés y que son por tanto equivalentes unas a otras. Sin embargo, no todas las instituciones o las empresas las reconocen todas.
Si quieres hacerlo con un título que tenga reconocimiento prácticamente universal lo mejor es hacerlo a través de Cambridge, con el Cambridge Preliminary (PET) o a través de Trinity, con el Trinity ISE I. Ambos corresponden al B1 y ambos tienen validez para acreditarlo en cualquier sitio que se te ocurra en España y también en el extranjero.
Últimamente,  ha entrado con fuerza un test de nivel del British Council, el Aptis General, cuyo resultado sirve como acreditación oficial de tu nivel y, aunque en la empresa privada no tiene mucho reconocimiento, porque es menos conocido, en muchas comunidades autónomas ya sirve de cara a oposiciones.
Además de estos títulos están el IELTS, el TOEFL, el TOEIC, por citar algunos más.

¿Es el B1 el First Certificate in English?
Igual que muchas personas piensan que el nivel de inglés de Bachillerato se corresponde con el B1 de inglés, muchas personas piensan que el B1 es el First Certificate, pero no es así.
El Cambridge First (anteriormente llamado First Certificate in English o FCE), se corresponde con un  nivel superior, el B2. El PET es el título de Cambridge que equivale al B1.

¿Qué opciones tengo para prepararlo?
Si tienes que prepararte el B1 el modo de prepararlo depende tanto de tu presupuesto como de tus preferencias personales o de tu disponibilidad. Recuerda que cualquier tipo de preparación supone una inversión tanto de tiempo como de dinero.
Si puedes, te recomiendo que te prepares en una academia (bien de forma presencial u online). En una academia vas a tener una preparación completa y vas a poder trabajar la parte oral. Ten en cuenta que el listening y el speaking hacen un 50% de la puntuación del examen…
Si optas por contratar un profesor particular debes asegurarte que el profesor lo es. Es decir, ser nativo no es lo mismo que ser un buen profesor.
Y por último tienes la opción de prepararte por tu cuenta. Es el modo sin duda más económico, pero también tiene la desventaja de que debes conseguir los materiales adecuados y que no vas a tener ni feedback, ni correcciones, ni tampoco vas a poder hacer la práctica oral.

¿Cuánto tiempo tardo en prepararme para sacar el B1?
No hay una respuesta única para eso. Hay personas que pueden estar listas en dos meses hay personas que van a necesitar dos años. Primero depende de tu nivel de inglés actual, depende del nivel de inglés del que estés partiendo cuando empiezas a prepararte. Por ejemplo, si no sabes absolutamente nada de inglés (imagínate el caso de personas que han estudiado francés en el Instituto) pues entonces vas a tardar mucho más tiempo que si empiezas a prepararte teniendo ya un nivel A2. Y esta persona que parte de un nivel A2 va a tardar también más tiempo que una persona que parte de un nivel B1 bajo…
Y segundo, va a depender lógicamente de tu dedicación, o sea del número de horas que tú le puedas dedicar a la semana. Por ejemplo, si dos alumnos parten de un nivel A2 y uno le dedica dos horas a la semana y otro le dedica 10 horas a la semana, pues seguro que el segundo tardará mucho menos tiempo en estar listo…
De todas formas y como referencia, la web de Cambridge English, de la Universidad de Cambridge, indica que si tu nivel es un nivel cero absoluto, necesitas unas 350 a 400 horas de estudio guiado para llegar al B1. O unas 200 horas si partes de un nivel A2.

domingo, 12 de enero de 2020

Equilibrio On/Off


Respondiendo al Reto de este MOOC, me confieso en este grupo terapéutico... soy drogadicto tecnológico.
Ahora en serio; trabajo como formador online y me paso el día entrando y saliendo de distintas plataformas, colgando noticias en foros, entrando en chats y contestando correos...ese es mi día a día. Ahora bien, debo reconocer que me he llevado alguna que otra sorpresa al reflexionar sobre hábitos de uso y al ver "fríos datos" usando algunas de las herramientas recomendadas en el curso.
Ahí van mis respuestas y reflexiones ( y ante todo, sinceras) .
  • ¿Cuántas veces diarias accedes a tu dispositivo móvil?
No quiero asustar a nadie, pero con mucha frecuencia... posiblemente más de 200 veces diarias. Como "justificación", comentar que en la mayoría de los casos son por motivos de trabajo ( acostumbro a contestar a mis alumnos de forma inmediata ), corregir y preparar actividades y casos prácticos y mandar feedback de los mismos, colgar noticias y novedades en los cursos que tutorizo...y también de manera personal para efectuar pagos, consultas bancarias o médicas, información y  mensajería instantánea.

  • ¿Cuánto tiempo dedicas en conjunto a Twitter, Facebook e Instagram?
Unas 3 horas, en especial a Facebook donde administro una página relacionada con el mundo educativo.

  • ¿Cuánto tiempo dedicas a las redes sociales de mensajería instantánea?
Unos 50 minutos al día.

  • ¿Cuántas notificaciones recibes al día?
Aproximadamente 60, a pesar de tener bastantes desactivadas.

  • ¿Cuánto tiempo dedicas a ver televisión y/o plataformas de streaming?
Menos de una hora diaria.

  • ¿Cuánto tiempo dedicas a estar pendiente de la actualidad (ver el periódico, leer blogs…)?
1 hora.

  • ¿Cuánto tiempo dedicas a jugar a videojuegos? 
Nada.

  • ¿Cuánto tiempo dedicas a las pantallas sin contar el tiempo de trabajo? ¿Y en total?  
Sin contar el tiempo de trabajo le dedico 3 horas. En total, unas 11 horas.

  • ¿Comes delante de pantallas?
Con frecuencia.

  • ¿Interrumpen las pantallas tus relaciones? Es decir, mientras conversas o estás con amigos o tu familia ¿utilizas tus dispositivos?
Lamentablemente, debo decir que sí.

  • ¿Interrumpes tu trabajo para contestar notificaciones, consultar redes sociales u otras páginas no relacionadas con lo que estás haciendo?
No.

  • ¿Tienes alguna actividad de ocio no mediada por pantallas?
No...y me gustaría matizar esta respuesta ya que, de alguna manera, incluso las actividades de ocio están "mediatizadas" por el uso de la tecnología (búsqueda de información y reservas para viajar, novedades de libros que quiero leer, incluso actividades deportivas "controladas por el móvil"...)

  • ¿Pasas algún rato sin hacer nada (de nada)?
No, siento la necesidad de estar siempre haciendo algo.

Realizar la actividad propuesta no ha hecho más que confirmar lo que ya sabía... la enorme cantidad de tiempo que paso diariamente delante de una pantalla. He monitorizado mi actividad habitual durante 3 días y los datos resultantes no difieren de lo esperado. Una media de 6 horas "pegado" a algún dispositivo.
Mi ranking de aplicaciones Facebook y WhatsApp, junto con otras herramientas que uso para mi labor docente, tales como Youtube o Classroom .
Creo que es hora de  ponerme de nuevo manos a la obra e intentar pasar menos tiempo conectado... lo que pasa que para intentar reorganizar mi tiempo seguramente recurriré a mi indispensable smartphone.